PREGUNTAS FRECUENTES

Las respuestas a sus preguntas sobre las vacunas

¿Las vacunas son seguras? ¿Son necesarias? ¿Qué vacunas necesita mi hijo y cuándo debería recibirlas?

Como la mayoría de los padres, es probable que usted tenga preguntas sobre las vacunas. Con la cantidad de información disponible, separar los hechos de los mitos y saber las fuentes en las que se puede confiar, puede ser confuso.

¡No deje que eso le impida conocer los hechos! Hemos recopilado sus preguntas más frecuentes y hemos proporcionado respuestas a partir de hechos de las organizaciones de salud pública, médicos y científicos más confiables y respetados del país.

¿Estas enfermedades son realmente una amenaza?

En resumen, sí. Pero es fácil olvidar cómo era la vida antes de las vacunas porque éstas realizan un buen trabajo en la prevención de enfermedades. Por ejemplo, antes de la vacuna DTaP, cada año alrededor de 9,000 niños murieron a causa de la tos ferina, pero hoy ese número es menor de 20.

Sin embargo, esta y otras enfermedades están volviendo. De hecho, vemos entre 10,000 y 50,000 casos reportados de tos ferina cada año en todos los estados de los EE.UU., y en el 2014 un brote de sarampión afectó a pacientes en 27 estados. Sin las vacunas, experimentaríamos brotes de muchas enfermedades prevenibles que hemos tratado de reducir o eliminar arduamente a lo largo de los años.

¿Son seguras las vacunas?

Sí. El sistema de seguridad de vacunas de los EE.UU. supervisa y garantiza que las vacunas sean lo más seguras posible. Actualmente, los EE.UU. tienen el suministro de vacunas más seguro de su historia.

Las vacunas se someten a rigurosas pruebas de seguridad y solo están aprobadas por la Administración de Medicinas y Alimentos (FDA) una vez que se ha determinado que son seguras y efectivas y que los beneficios superan a los riesgos. A partir de ahí, son continuamente monitoreadas por seguridad.

¿Qué pasa con las vacunas y el autismo?

La cuestión de un posible vínculo entre la vacuna contra el sarampión, las paperas, la rubéola (MMR) y el autismo ha sido ampliamente investigado por científicos, médicos y expertos en los EE.UU. y en todo el mundo. La evidencia es clara y no respalda un vínculo causal entre cualquier vacuna y el autismo. Vea más información aquí:

¿Las vacunas causan efectos secundarios a largo plazo?

Las vacunas no están relacionadas con el incremento de problemas de salud, como por ejemplo el autismo, el asma o las enfermedades autoinmunes, y no hay evidencia de que las vacunas amenacen una vida larga y saludable.

Como cualquier medicina, las vacunas pueden causar efectos secundarios a corto plazo, pero generalmente son leves, como por ejemplo, dolor y enrojecimiento en el lugar de la inyección. Las enfermedades contra las que les protegen las vacunas pueden ser mucho peores, (incluso mortales), comparadas a los posibles efectos secundarios menores de las vacunas.

¿Cuáles son los efectos secundarios a corto plazo?

En la mayoría de los casos, los efectos secundarios de las vacunas son menores y desaparecen en pocos días. Los efectos secundarios varían según el tipo de vacuna, pero pueden incluir:

  • Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección
  • Fatiga
  • Dolor de cabeza
  • Picazón en el lugar de la inyección
  • Náuseas, mareos o desmayos (más comunes en adolescentes)
  • Fiebre
  • Erupción leve

Si usted o su hijo experimentan una reacción alérgica u otro efecto secundario grave después de una vacuna, comuníquese con su médico de inmediato.

¿Es seguro recibir vacunas durante el embarazo?

Algunas vacunas no solo son seguras de recibir durante el embarazo, sino que son muy recomendables, ya que brindan protección para usted y su bebé contra enfermedades que pueden causar complicaciones graves. Las vacunas, como la influenza y la Tdap, se han administrado a millones de mujeres embarazadas durante muchos años y tienen un historial muy bueno de seguridad.

La vacuna contra la influenza se puede administrar en cualquier trimestre, y se recomienda TDaP en el tercer trimestre de cada embarazo para brindar una protección temprana a corto plazo para su bebé y también para usted. Existen ciertas vacunas vivas que las mujeres embarazadas no deben recibir, como la vacuna antirretroviral (MMR), la varicela y la vacuna viva contra la influenza en aerosol nasal. Hable con su proveedor de salud sobre qué vacunas necesita antes, durante y después del embarazo.

¿Por qué los niños necesitan tantas vacunas a tan temprana edad?

Los sistemas inmunológicos de bebés y niños pequeños son los más vulnerables y requieren protección contra ciertas enfermedades lo antes posible. Las enfermedades contra las que nos vacunamos están todavía circulando alrededor de los Estados Unidos y el mundo.

Estas enfermedades representan una amenaza inmediata en cualquier momento y podría correr riesgo de contagiarse incluso en un viaje en avión. Continuamos protegiendo a los bebés y niños que presentan mayor riesgo, ya que incluso en Florida, aún ocurren brotes de enfermedades como la tos ferina, las paperas y el sarampión.

¿Tantas vacunas al mismo tiempo podrían sobrecargar el sistema inmunológico de mi hijo?

No. Las vacunas contienen ingredientes llamados antígenos, que le indican al sistema inmunológico que cree anticuerpos, que son los que ayudan a combatir las enfermedades. Estos antígenos no pueden causar enfermedades graves porque se debilitan o se matan. El sistema inmunológico de su hijo combate millones de antígenos todos los días y todas las vacunas combinadas solo tienen una pequeña fracción comparada a la cantidad de antígenos a los que se exponen en sus vidas cotidianas.

¿Puedo retrasar o extender el programa de vacunación?

El programa recomendado por el ACIP está diseñado para funcionar con el sistema inmunológico de los niños, para brindarles la mejor protección posible cuando son más vulnerables contra las enfermedades prevenibles.

No recibir la vacuna según el programa recomendado, pone a su hijo en riesgo de contraer enfermedades que amenacen su vida y permite que la enfermedad se transmita a otras personas en su comunidad, incluso a algunos que no pueden ser vacunados, como los recién nacidos y las personas con ciertas enfermedades o con sistemas inmunes suprimidos, como los enfermos de cáncer y los ancianos. Usted quiere lo mejor para su hijo, pero la decisión de rechazar o retrasarse con las vacunas es un riesgo mayor para usted, sus hijos y la comunidad en general. No hay absolutamente ninguna evidencia científica que respalde la afirmación que dice que es más seguro retrasar una vacuna que seguir el programa recomendado por el ACIP.

Además, si existe algún caso de enfermedad prevenible por vacunación en su área y su hijo no ha sido vacunado, podría ser excluido de la escuela o a la guardería. Dependiendo del brote, podría ser excluido por varias semanas o meses.

¿Qué vacunas necesitan mis hijos para la escuela o la guardería?

Florida requiere que, antes de que los niños puedan inscribirse y asistir a la guardería y la escuela, se administren ciertas vacunas. Consulte los siguientes recursos para determinar qué vacunas necesita su hijo para cada tipo de escuela.

¿Cómo puedo recibir un registro vigente de inmunización para mí o para mi hijo?

Póngase en contacto con su proveedor de salud. Su oficina puede proporcionarle el formulario necesario para la escuela; la Certificación de Inmunización de Florida de su hijo (Formulario DH 680). También puede comunicarse con el Departamento de Salud del Condado local (County Health Department, CHD), y es posible que le puedan proporcionar un historial de inmunización. Use nuestro localizador de CHD para encontrar una CHD en su área.

¿Cómo puedo recibir ayuda para pagar las vacunas?

El programa de Vacunas para Niños (Vaccines for Children, VFC) proporciona vacunas para niños menores de 18 años, que no tienen seguro, son elegibles para Medicaid, son Indígenas Americanos o Nativos de Alaska. Reciba más información sobre el programa VFC en Florida.

¿Dónde puedo encontrar un médico cercano a mí que participe en el programa VFC?

Puede visitar cualquier departamento de salud del condado en su área, o puede buscar AQUÍ por código postal o número de teléfono para ver una lista de los proveedores de inmunización participantes en Florida SHOTS y el programa de Vacunas para Niños (Vaccines for Children, VFC).